Новости
04.02.2011
Концерн «Сименс» завершил установку системы контролируемого охлаждения на прокатном стане завода Kashima компании Sumitomo. По плану летом 2010 года работа этого стана была приостановлена на 25 дней, в течение которых была демонтирована предыдущая система охлаждения. Модульный принцип построения новой системы – решения Mulpic®концерна «Сименс» - позволил значительно сократить время на ее установку и запуск в эксплуатацию. После достижения всех проектных показателей был подписан акт приемки новой системы. Г-н Тацуо Танака, представитель компании Sumitomo Metal Industries, заявил: «Мы были очень рады тому, что акт приемки был подписан в соответствии с графиком. За счет эффективного сотрудничества между всеми участниками проекта, компания «Сименс», выполнившая инжиниринговые и строительные работы, сумела осуществить холодную пуско-наладку в рекордно короткий промежуток времени».
Новое решение Mulpic®, внедренное компанией «Сименс», позволяет выполнять защиту краёв, головной и хвостовой части листа при термообработке, обеспечение требуемого потока воды, а также надежную работу автоматизированной системы управления, что гарантирует надежный и непрерывный контроль процесса охлаждения при производстве высококачественной металлопродукции. Система Mulpic®оснащена полномасштабной системой управления, гарантирующей высокую эффективность охлаждения, включая непосредственную закалку полосы, и контроль микроструктуры, и следовательно, механических свойств конечной продукции. Помимо поставки оборудования компания «Сименс» предоставит заказчику услуги по обучению персонала и консультирование по работе системы.
Компания Sumitomo Metal Industries Ltd. базируется в городах Осака и Токио и является частью группы Sumitomo Group. Компания выпускает толстолистовую, титановую и конструкционную сталь и трубы. Потребителями продукции Sumitomo Metal Industries Ltd. являются железнодорожный транспорт, автомобильная и строительная промышленность. Компания владеет металлургическим заводом Kashima. Расположенным в городе Кашима, префектура Ибараки (Япония). На этом заводе с полным производственным циклом производится около 8 миллионов тонн стали в год.
По материалам OOO Сименс.
Концерн «Сименс» получил акт окончательной приемки системы охлаждения толстолистового прокатного стана от компании Sumitomo Metal Industries – это первое в Японии внедрение технологии Mulpic
В ноябре 2010 года компания Sumitomo Metal Industries Ltd. выдал подразделению «Технологии для металлургии» концерна «Сименс» (Siemens VAI) акт окончательной приемки многофункциональной системы контролируемого охлаждения Mulpic® (Multi-Purpose-interrupted-Cooling), установленной на толстолистовом прокатном стане завода Kashima. Sumitomo – первая из японских металлургических компаний, которая внедрила систему Mulpic® на своих мощностях, где выпускается высококачественный стальной лист для судостроения и производства труб. Запуск новой системы охлаждения стал одним из этапов проекта полномасштабной модернизации толстолистового стана на заводе Kashima, целью которого является повышение качества металлопродукции.Концерн «Сименс» завершил установку системы контролируемого охлаждения на прокатном стане завода Kashima компании Sumitomo. По плану летом 2010 года работа этого стана была приостановлена на 25 дней, в течение которых была демонтирована предыдущая система охлаждения. Модульный принцип построения новой системы – решения Mulpic®концерна «Сименс» - позволил значительно сократить время на ее установку и запуск в эксплуатацию. После достижения всех проектных показателей был подписан акт приемки новой системы. Г-н Тацуо Танака, представитель компании Sumitomo Metal Industries, заявил: «Мы были очень рады тому, что акт приемки был подписан в соответствии с графиком. За счет эффективного сотрудничества между всеми участниками проекта, компания «Сименс», выполнившая инжиниринговые и строительные работы, сумела осуществить холодную пуско-наладку в рекордно короткий промежуток времени».
Новое решение Mulpic®, внедренное компанией «Сименс», позволяет выполнять защиту краёв, головной и хвостовой части листа при термообработке, обеспечение требуемого потока воды, а также надежную работу автоматизированной системы управления, что гарантирует надежный и непрерывный контроль процесса охлаждения при производстве высококачественной металлопродукции. Система Mulpic®оснащена полномасштабной системой управления, гарантирующей высокую эффективность охлаждения, включая непосредственную закалку полосы, и контроль микроструктуры, и следовательно, механических свойств конечной продукции. Помимо поставки оборудования компания «Сименс» предоставит заказчику услуги по обучению персонала и консультирование по работе системы.
Компания Sumitomo Metal Industries Ltd. базируется в городах Осака и Токио и является частью группы Sumitomo Group. Компания выпускает толстолистовую, титановую и конструкционную сталь и трубы. Потребителями продукции Sumitomo Metal Industries Ltd. являются железнодорожный транспорт, автомобильная и строительная промышленность. Компания владеет металлургическим заводом Kashima. Расположенным в городе Кашима, префектура Ибараки (Япония). На этом заводе с полным производственным циклом производится около 8 миллионов тонн стали в год.
По материалам OOO Сименс.
