Новости
25.04.2013
Metso увеличила прибыль в первом квартале 2013 года
• За период с января по март были получены заказы на 1 584 млн. евро (1 920 млн. евро). Объем заказов сервисных услуг был на том же уровне, что и в первом квартале 2012 г., их стоимость составила 873 млн. евро, т. е. 57 процентов от общего числа полученных заказов (881 млн. евро и 48 %).
• Чистые продажи составили 1 590 млн. евро (1 755 млн. евро). Чистые продажи сервисных услуг остались на том же уровне, что и за сопоставляемый период (727 млн. евро), и составили 47 процентов от чистых продаж Metso (721 млн. евро и 43 %).
• Чистая прибыль до уплаты процентов, налогов и амортизации (EBITA) без единовременных расходов составила 132 млн. евро, т. е. 8,3 процента от чистых продаж (141 млн. евро и 8,0 %).
• Прибыль на акцию составила 0,48 евро (0,56 евро).
• Оборот денежных средств составил 74 млн. евро (116 млн. евро).
• Совет директоров решил начать исследование возможного разделения Metso.
Согласно прогнозу финансовые показатели 2013 года не изменятся.
Исходя из текущей экономической ситуации, рыночных перспектив, объема заказов на 2013 год и курсов иностранных валют, которые не изменились с конца марта, ожидается, что показатели EBITA без единовременных расходов в 2013 г. останутся приблизительно такими же, как в 2012 г., а объем чистых продаж останется на том же уровне, что и в 2012 г., или немного ниже.
Комментарий президента и исполнительного директора Metso Матти Кяхкёнена по первому кварталу:
«Результаты первого квартала для Metso можно оценивать по-разному. Во-первых, как и ожидалось, потребность в новом оборудовании и проектах осталась такой же, как в предыдущем квартале, но понизилась по сравнению с первым кварталом 2012 года. Во-вторых, а это даже более важно, благодаря гибкой бизнес-модели Metso и решению компании сосредоточиться на рынке сервисных услуг мы получили хорошие результаты - увеличение прибыли по EBITA за квартал, несмотря на то, что чистый объем продаж реализуется немного медленнее, чем в первые месяцы 2012 г. Сектор горного дела и строительства, а также сектор автоматизации продемонстрировали значительный рост прибылей, и мы ожидаем, что эти секторы будут и дальше улучшать свои показатели. Целлюлозно-бумажный и энергетический секторы показали ожидаемые нами слабые результаты. Нам известны наиболее сложные задачи этого сегмента, и мы продолжим предпринимать меры по улучшению рентабельности нашего бизнеса. Мы ожидаем, что результаты этой работы и наш чуть более оптимистичный настрой в отношении развития данного сегмента приведут к улучшению показателей к концу этого года.
В марте Совет начал исследование возможностей разделения Metso на две независимые котируемые компании. Данная работа осуществляется в хорошем темпе и согласно установленному графику. Мы убеждены, что этот проект принесет пользу и нашим клиентам, персоналу, акционерам и другим заинтересованным лицам».
Краткосрочные перспективы
Развитие рынка
Глобальная экономическая ситуация и спрос в тех отраслях, в которых работают наши заказчики, оставались по большей части неизменными в течение первых месяцев этого года. Наблюдались
первые положительные изменения в США и Китае, которые могут оказать благотворное влияние на активность бизнеса в отраслях наших заказчиков во второй половине 2013 года. Стабильный уровень загрузки производственных мощностей и необходимость увеличения эффективности производства будут и дальше поддерживать спрос на сервисные услуги, предоставляемые Metso.
Ожидается, что спрос на рынке горной промышленности сохранится на таком же хорошем уровне, как в первом квартале года. Благодаря высокому коэффициенту загрузки производственных мощностей в горнодобывающем секторе, обширной базе оборудования Metso и высокой конкурентноспособности наших услуг мы рассчитываем, что спрос на наши услуги в сфере горного дела останется на высоком уровне.
Согласно прогнозам потребность в строительном оборудовании вырастет на развивающихся рынках, особенно в Китае. Ожидается, что потребность в наших услугах на развитых рынках, которая в настоящее время находится на относительно низком уровне, улучшится. Потребность в услугах для строительной промышленности останется удовлетворительной.
Мы рассчитываем, что потребность в решениях и услугах Metso по автоматизации процессов и управлению потоками останется высокой. Ожидается, что рост спроса на решения в нефтегазовой промышленности компенсирует снижение активности в целлюлозно-бумажной промышленности.
Спрос на целлюлозные заводы, похоже, останется удовлетворительным, также как и на их модернизацию и обслуживание. Структурные изменения в бумажной промышленности, вероятно, продолжатся, и спрос в сфере бумажного производства останется слабым, а вот прогноз для сферы сервисных услуг хороший. Планируется, что потребность в регенерационных котлах для целлюлозной промышленности останется стабильной, тогда как сектор сланцевого газа будет и дальше оказывать отрицательное влияние на рынок решений по возобновляемым источникам энергии. В целом, мы ожидаем, что потребность в силовых установках и относящихся к ним услугам останется удовлетворительной.
По материалам Корпорации Metso.
• Чистые продажи составили 1 590 млн. евро (1 755 млн. евро). Чистые продажи сервисных услуг остались на том же уровне, что и за сопоставляемый период (727 млн. евро), и составили 47 процентов от чистых продаж Metso (721 млн. евро и 43 %).
• Чистая прибыль до уплаты процентов, налогов и амортизации (EBITA) без единовременных расходов составила 132 млн. евро, т. е. 8,3 процента от чистых продаж (141 млн. евро и 8,0 %).
• Прибыль на акцию составила 0,48 евро (0,56 евро).
• Оборот денежных средств составил 74 млн. евро (116 млн. евро).
• Совет директоров решил начать исследование возможного разделения Metso.
Согласно прогнозу финансовые показатели 2013 года не изменятся.
Исходя из текущей экономической ситуации, рыночных перспектив, объема заказов на 2013 год и курсов иностранных валют, которые не изменились с конца марта, ожидается, что показатели EBITA без единовременных расходов в 2013 г. останутся приблизительно такими же, как в 2012 г., а объем чистых продаж останется на том же уровне, что и в 2012 г., или немного ниже.
Комментарий президента и исполнительного директора Metso Матти Кяхкёнена по первому кварталу:
«Результаты первого квартала для Metso можно оценивать по-разному. Во-первых, как и ожидалось, потребность в новом оборудовании и проектах осталась такой же, как в предыдущем квартале, но понизилась по сравнению с первым кварталом 2012 года. Во-вторых, а это даже более важно, благодаря гибкой бизнес-модели Metso и решению компании сосредоточиться на рынке сервисных услуг мы получили хорошие результаты - увеличение прибыли по EBITA за квартал, несмотря на то, что чистый объем продаж реализуется немного медленнее, чем в первые месяцы 2012 г. Сектор горного дела и строительства, а также сектор автоматизации продемонстрировали значительный рост прибылей, и мы ожидаем, что эти секторы будут и дальше улучшать свои показатели. Целлюлозно-бумажный и энергетический секторы показали ожидаемые нами слабые результаты. Нам известны наиболее сложные задачи этого сегмента, и мы продолжим предпринимать меры по улучшению рентабельности нашего бизнеса. Мы ожидаем, что результаты этой работы и наш чуть более оптимистичный настрой в отношении развития данного сегмента приведут к улучшению показателей к концу этого года.
В марте Совет начал исследование возможностей разделения Metso на две независимые котируемые компании. Данная работа осуществляется в хорошем темпе и согласно установленному графику. Мы убеждены, что этот проект принесет пользу и нашим клиентам, персоналу, акционерам и другим заинтересованным лицам».
Краткосрочные перспективы
Развитие рынка
Глобальная экономическая ситуация и спрос в тех отраслях, в которых работают наши заказчики, оставались по большей части неизменными в течение первых месяцев этого года. Наблюдались
первые положительные изменения в США и Китае, которые могут оказать благотворное влияние на активность бизнеса в отраслях наших заказчиков во второй половине 2013 года. Стабильный уровень загрузки производственных мощностей и необходимость увеличения эффективности производства будут и дальше поддерживать спрос на сервисные услуги, предоставляемые Metso.
Ожидается, что спрос на рынке горной промышленности сохранится на таком же хорошем уровне, как в первом квартале года. Благодаря высокому коэффициенту загрузки производственных мощностей в горнодобывающем секторе, обширной базе оборудования Metso и высокой конкурентноспособности наших услуг мы рассчитываем, что спрос на наши услуги в сфере горного дела останется на высоком уровне.
Согласно прогнозам потребность в строительном оборудовании вырастет на развивающихся рынках, особенно в Китае. Ожидается, что потребность в наших услугах на развитых рынках, которая в настоящее время находится на относительно низком уровне, улучшится. Потребность в услугах для строительной промышленности останется удовлетворительной.
Мы рассчитываем, что потребность в решениях и услугах Metso по автоматизации процессов и управлению потоками останется высокой. Ожидается, что рост спроса на решения в нефтегазовой промышленности компенсирует снижение активности в целлюлозно-бумажной промышленности.
Спрос на целлюлозные заводы, похоже, останется удовлетворительным, также как и на их модернизацию и обслуживание. Структурные изменения в бумажной промышленности, вероятно, продолжатся, и спрос в сфере бумажного производства останется слабым, а вот прогноз для сферы сервисных услуг хороший. Планируется, что потребность в регенерационных котлах для целлюлозной промышленности останется стабильной, тогда как сектор сланцевого газа будет и дальше оказывать отрицательное влияние на рынок решений по возобновляемым источникам энергии. В целом, мы ожидаем, что потребность в силовых установках и относящихся к ним услугам останется удовлетворительной.
По материалам Корпорации Metso.
