Новости

Компании Siemens и Midrex построят установку прямого восстановления железа для фирмы voestalpine в Техасе 17.07.2013

Компании Siemens и Midrex построят установку прямого восстановления железа для фирмы voestalpine в Техасе

Агрегат будет производить два миллиона метрических тонн горячебрикетированного железа (ГБЖ) в год.

Сумма заказа в миллионах евро исчисляется трёхзначным числом.

Фирма Siemens Industry Inc., США и её партнёр по консорциуму, компания Midrex Technologies, Inc. получили заказ от австрийской группы компаний voestalpine на строительство в США установки прямого восстановления железа. Установка Midrex будет построена недалеко от города Корпус-Кристи, штат Техас. Агрегат предназначен для производства двух миллионов метрических тонн горячебрикетированного железа в год и станет самым большим модулем такого типа в мире. Для консорциума сумма заказа в евро исчисляется трёхзначным числом. Пуск установки в эксплуатацию намечен на конец 2015 года.

В объём поставки консорциума Siemens и Midrex войдёт инжиниринг, механическое и электрооборудование, а также консультационные услуги в области прямого восстановления железа. “В лице Siemens и Midrex мы получаем компетентных партнёров с проверенной технологией” – заявляет Вольфганг Эдер, генеральный директор и председатель правления компании voestalpine AG. Инвестиции voestalpine в площадку Квинта Трейд Гейтвей (Quinta Trade Gateway), расположенную рядом с городом Корпус-Кристи, в округе Сан Патрисио, составят около 550 миллионов евро. Сюда также войдёт комплексная модернизация инфраструктуры для площадки, в частности необходимые портовые сооружения.

Установка прямого восстановления железа обеспечит металлургические мощности компании voestalpine в городах Линц и Донавиц рентабельным и экологичным ГБЖ. Сюда будет направляться около половины годового объёма производства. Оставшаяся половина будет продаваться партнёрам, заинтересованным в долгосрочных контрактах. В мае этого года компания Altos Hornos de México (AHMSA), крупнейший мексиканский производитель стали, подписала меморандум о взаимопонимании с voestalpine. AHMSA намерена ежегодно закупать несколько сотен тысяч тонн высококачественного ГБЖ у новой площадки voestalpine.

Агрегат Midrex будет производить из железорудных окатышей высококачественное ГБЖ, сравнимое с самым качественным ломом или передельным чугуном. В отличие от доменных печей, работающих в основном на коксе, для функционирования планируемой установки прямого восстановления железа будет применяться только природный газ, который является намного более экологичным восстановителем. Это будет способствовать уменьшению углеродного следа voestalpine Group и станет важным шагом на пути к повышению энергоэффективности и достижению природоохранных целей Группы.

По материалам Siemens AG.

Возврат к списку

Вышел из печати:
"Металлы Евразии"
№ 5 за 2020 г.

В номере: стр. 2-5 - очередной обзор Всемирной ассоциации стали (Short Range Outlook, SRO)

стр. 16-19 - Данила Целиканов, Начальник цифрового офиса ПАО «Магнитогорский металлургический комбинат» - как работает цифровой офис ПАО «ММК»

стр. 28-31 - Металлоинвест: слагаемые устойчивости

ME_05_2020_200dpi.jpg