Новости
07.12.2011
ENRC отказалась от своих претензий к ММК и отозвала определение о запрете на распоряжение имуществом, ранее вынесенное против ОАО «ММК» и его дочерней структуры - MMK-Mining Assets Management S.A.
Соответствующие уведомления были направлены в адрес Международного арбитражного суда при Международной торговой палате в Цюрихе и в адрес Федерального суда Австралии.
Генеральный директор ОАО «ММК» Борис Дубровский заявил: «Мы удовлетворены результатами наших переговоров с ENRC. Взаимный отказ сторон от претензий свидетельствует о нашем обоюдном намерении продуктивно сотрудничать в долгосрочной перспективе».
Главный исполнительный директор ENRC Феликс Вулис заявил: «Компании ENRC и ММК продолжают долгосрочное партнерство на взаимовыгодной основе. Мы рады тому, что ММК является одним из наших уважаемых партнеров».
ENRC является ведущей диверсифицированной группой в сфере добычи и обогащения полезных ископаемых с интегрированными горнодобывающими, перерабатывающими, энергетическими, транспортными и маркетинговыми предприятиями. Группа занимается добычей и переработкой хромовой, марганцевой и железной руд; выплавкой ферросплавов; производством концентрата железной руды и окатышей; добычей и переработкой бокситов для извлечения глинозема и производства алюминия; производством меди и кобальта; добычей угля и производством электроэнергии, а также транспортировкой и продажей продукции Группы. Производственные предприятия и активы Группы расположены, главным образом, в Республике Казахстан; другие предприятия, в частности Подразделение прочих цветных металлов, расположены в основном в Африке; Группа также располагает предприятиями по производству железной руды в Бразилии. На первое полугодие 2011 года в компаниях Группы работало в среднем 75,050 (2010: 74,098) человек. В 2010 году на долю Группы приходилось приблизительно 4% ВВП Казахстана. В настоящее время Группа продает большую часть своей продукции в Россию, Китай, Японию, Западную Европу и США. За шесть месяцев, завершившихся 30 июня 2011 г., Группа получила доход в размере 4 011 млн долларов США (2010: 6 605 млн долларов США), прибыль, причитающаяся акционерам Группы, составила 1 182 млн долларов США (2010 год: 2 185 млн долларов США). В состав ENRC входит шесть производственных Подразделений: ферросплавов, железной руды, глинозема и алюминия, прочих цветных металлов, энергетики и логистики. ENRC является компанией, учрежденной в Великобритании с зарегистрированным офисом в Лондоне. Акции ENRC котируются на Лондонской фондовой бирже («ЛФБ») и на Казахстанской фондовой бирже («КФБ»).
По материалам ОАО «Магнитогорский металлургический комбинат».
Компании ENRC и ММК урегулировали взаимные претензии
Компании ENRC и ММК сообщают о своем решении урегулировать возникшую между ними конфликтную ситуацию мирным путем.ENRC отказалась от своих претензий к ММК и отозвала определение о запрете на распоряжение имуществом, ранее вынесенное против ОАО «ММК» и его дочерней структуры - MMK-Mining Assets Management S.A.
Соответствующие уведомления были направлены в адрес Международного арбитражного суда при Международной торговой палате в Цюрихе и в адрес Федерального суда Австралии.
Генеральный директор ОАО «ММК» Борис Дубровский заявил: «Мы удовлетворены результатами наших переговоров с ENRC. Взаимный отказ сторон от претензий свидетельствует о нашем обоюдном намерении продуктивно сотрудничать в долгосрочной перспективе».
Главный исполнительный директор ENRC Феликс Вулис заявил: «Компании ENRC и ММК продолжают долгосрочное партнерство на взаимовыгодной основе. Мы рады тому, что ММК является одним из наших уважаемых партнеров».
ENRC является ведущей диверсифицированной группой в сфере добычи и обогащения полезных ископаемых с интегрированными горнодобывающими, перерабатывающими, энергетическими, транспортными и маркетинговыми предприятиями. Группа занимается добычей и переработкой хромовой, марганцевой и железной руд; выплавкой ферросплавов; производством концентрата железной руды и окатышей; добычей и переработкой бокситов для извлечения глинозема и производства алюминия; производством меди и кобальта; добычей угля и производством электроэнергии, а также транспортировкой и продажей продукции Группы. Производственные предприятия и активы Группы расположены, главным образом, в Республике Казахстан; другие предприятия, в частности Подразделение прочих цветных металлов, расположены в основном в Африке; Группа также располагает предприятиями по производству железной руды в Бразилии. На первое полугодие 2011 года в компаниях Группы работало в среднем 75,050 (2010: 74,098) человек. В 2010 году на долю Группы приходилось приблизительно 4% ВВП Казахстана. В настоящее время Группа продает большую часть своей продукции в Россию, Китай, Японию, Западную Европу и США. За шесть месяцев, завершившихся 30 июня 2011 г., Группа получила доход в размере 4 011 млн долларов США (2010: 6 605 млн долларов США), прибыль, причитающаяся акционерам Группы, составила 1 182 млн долларов США (2010 год: 2 185 млн долларов США). В состав ENRC входит шесть производственных Подразделений: ферросплавов, железной руды, глинозема и алюминия, прочих цветных металлов, энергетики и логистики. ENRC является компанией, учрежденной в Великобритании с зарегистрированным офисом в Лондоне. Акции ENRC котируются на Лондонской фондовой бирже («ЛФБ») и на Казахстанской фондовой бирже («КФБ»).
По материалам ОАО «Магнитогорский металлургический комбинат».
